Молодой и целеустремленный Дик Харпер работает в банке. У него неплохая должность, но он отлично знает, что достоин большего. После нескольких лет усиленного труда он, наконец, получает заветную должность вице-президента финансовой корпорации. Обрадованная повышением мужа, Джейн бросает работу в ненавистном турагентстве, чтобы заняться воспитанием сына. Проводя все свое время с домработницей из Мексики, мальчик уже в совершенстве овладел испанским языком. Но счастье семьи Харпер длилось недолго – через несколько дней банк разорился и Дик остался без работы с кучей долгов, которые растут с каждым днем. Однако наш герой не унывает, он планирует найти новое хорошее место буквально за считанные дни. Но проходит время, а бывший финансовый служащий все также пытается найти приличную работу с достойным заработком. Дойдя до крайней точки отчаяния, Дик даже соглашается работать обычным маляром в Мексике, но даже там его подстерегают неудачи. Беды начали сыпаться как из дырявого мешка, но самое главное – банк требует срочно погасить кредит за дом или всю семью выселят прямо на улицу. Остается последний неиспробованный метод – криминал. Вооружившись водяным пистолетом, Дик отправляется грабить маленький круглосуточный магазин…