События криминального детектива «Бассейн» Франсуа Озона знакомят любителей кино с непростыми отношениями стареющей британской писательницы и привлекательной, но несколько сумасбродной молодой дочери ее хорошего приятеля. Сара Мортон, сочиняющая популярные среди читателей детективы, готовится выполнить свое обязательство перед издательством – ей предстоит написать новую книгу. Чтобы сосредоточиться и выполнить работу вовремя, ей необходимы покой и тишина, которых можно добиться лишь вдали от современного мегаполиса и множества знакомых. Для такой работы хорошо подошло бы поместье приятеля Джона Бослода на южном берегу Франции, и, согласовав все формальности с хозяином, писательница отправляется туда. Но не успела Сара как следует расположиться и приняться за работу, как в доме появилась юная дочь Джона – Жюли. Это не было бы большой проблемой, если бы свое пребывание в родительском поместье девушка не сопровождала шумом и громкой болтовней по телефону и с прислугой. Каждый день Жюли громко слушает музыку, вопит при купании в бассейне, а ночью из ее спальни раздаются крики и вздохи разных мужчин. Разве тут сосредоточишься над текстом? Взаимоотношения у женщин двух разных поколений и различных воспитаний не складываются. Пуританское воспитание Сары не воспринимает необузданного стиля жизни Жюли. Правда, через какое-то время англичанка увлекается молодой француженкой и подсматривает за дочерью приятеля и ее любовниками. Жизнь девушки находит отражение в новом романе писательницы. Но однажды Сара становится свидетелем страшного преступления, произошедшего в бассейне. Как жить ей дальше, храня такую тайну, и знает ли кто-либо еще о том, что писательница видела собственными глазами?