В основе сюжета детективного триллера «Двойная рокировка» – история о вечной борьбе и противостоянии мафии и полиции. От каждой враждующей группировки мы видим одного яркого представителя, который готов пойти на многое, чтобы уничтожить противника и добиться поставленных целей. Полиция довольно часто использует один уже давно известный приём: внедрение в мафиозную группировку своих людей, чтобы узнать о планах действия и намерениях мафии. Таким агентом или, как их ещё называют «кротом» стал молодой полицейский по имени Чэнь Вин Янь. Он не только внедрился в мафиозный клан, но ещё и стал главным помощником главы нарко-клана Хон Сама. Тем временем мафия предпринимает подобный приём. Они принимают решение отправить несколько участников банды на обучение в полицейскую академию. Самый способный из них спустя несколько лет становится одним из лучших инспекторов полиции в Гонконге. Занимая свой пост, он активно прикрывает мафию в их грязных делах. И вот пришло время, когда и мафия, и полицейские заподозрили, что среди них есть самый настоящий «крот». Пришло время провести чистку кадров…