Дочь китайского консула похищена. На расследование этого дела ФБР выделяет лучших своих агентов. Дело непростое: разрешить конфликт, в который вмешаны Китай и США, нужно предельно аккуратно. Но китайский консул считает, что никто не сможет справиться с возникшей ситуацией лучше, чем друг семьи, гонконгский инспектор Ли. Консул просит Ли приехать, и это становится помехой для ФБР. Не хватало еще, чтобы инспектора, близкого друга консула, убили на территории США, — дело попахивает международным скандалом. Чтобы минимизировать риск и возможные потери, агенты спецслужб решают сбагрить «туриста» какому-нибудь никчемному полицейскому. Роль его состоит в отвлечении внимания инспектора Ли от участия в расследовании. На эту роль идеально подходит эксцентричный болтун Джеймс Картер. Вообразив себя спецагентом, Картер с воодушевлением принимается за дело. Ли же прибыл сюда с одной целью: отыскать дочь консула, а потому общество самовлюбленного болвана, а именно такое впечатление производит Картер, инспектору ни к чему. Он без труда уходит от навязанного ему гида-напарника и проникает в консульство. Картер и Ли пытаются помочь спецагентам в час пик, сотрудничая с ними, но после провала операции Ли отправляется домой, а Картеру указывают на дверь. Но Картер и Ли, такие разные по отношению к работе, долгу и преданности, оказываются превосходными партнерами. Картер убеждает новоиспеченного напарника взять дело в свои руки и спасти дочь консула, а заодно и утереть нос ФБРовцем. Для этого им понадобится спец по бомбам и такой человек у них есть на примете. Эти ребята многого достигнут, работая в команде, вот только устоит ли город, ведь большинство операций Картера заканчиваются «барабумом»…